Pregled najboljih prema urednicima. O kriterijima odabira. Ovaj je materijal subjektivan, nije oglas i ne služi kao vodič za kupnju. Prije kupnje trebate se posavjetovati sa stručnjakom.
Ne postaju sva djela svjetske književnosti kulturno dobro, ali ona čija je spletka zakačila milijune čitatelja u različitim vremenima postaju bestseleri, na njima se snimaju filmovi i prikazuju se predstave. U ovoj se ljestvici nalazimo među 20 najprodavanijih romana iz cijelog svijeta..
Ocjena najprodavanijih romana
| nominiran | mjesto | roman | klijenata |
| Ocjena najprodavanijih romana | 1 | Ponos i predrasude, Jane Austen (1813) | 5.0 |
| 2 | Muzej nevinosti, Orhan Pamuk | 4.9 | |
| 3 | "Vidimo se", Jojo Moyes | 4.9 | |
| 4 | "Nazovite me svojim imenom", Andre Asiman | 4.8 | |
| 5 | Otišla vjetrom, Margaret Mitchell | 4.8 | |
| 6 | "Pjevanje u crnogogu", Colin McCullough | 4.7 | |
| 7 | Požuri s ljubavlju, Nicholas Sparks | 4.7 | |
| 8 | Sjever i jug Elizabeth Gaskell | 4.7 | |
| 9 | "S ljubavlju", Rosie, Cecilia Ahern | 4.6 | |
| 10 | Krivite zvijezde, John Green | 4.6 | |
| 11 | Ona, Kira Kass | 4.5 | |
| 12 | Sumrak, Stephanie Mayer | 4.5 | |
| 13 | Dnevnik Bridget Jones, Helen Fielding | 4.5 | |
| 14 | "P. S. Volim te", Cecilia Ahern | 4.4 | |
| 15 | Bridges iz okruga Madison, Robert James Waller | 4.4 | |
| 16 | Slani vjetar Sarah Gio | 4.3 | |
| 17. | Soba lavande, Nina Gheorghe | 4.2 | |
| 18 | "Kuća snova iz snove", Lisa Jewell | 4.2 | |
| 19 | "#HateLove", Anna Jane | 4.1 | |
| 20 | "Samo zajedno", Anna Gavalda | 4.0 |
Ponos i predrasude, Jane Austen (1813)
Kategorija: najprodavaniji romani
Ocjena: 5,0
Roman Jane Austen šalje čitatelja u Englesku krajem 18. stoljeća. U središtu priče je obitelj Bennet - pet kćeri je odraslo i pripremaju se za vjenčanje. Očigledni kandidat za srce jedne od sestara je novi susjed, gospodin Bingley, mladi pravi gospodin koji uživa u uspjehu lijepih dama. Ubrzo ima obostranu naklonost prema najstarijoj kćeri Bennett. Bingleyev prijatelj, gospodin Darcy, arogantan i arogantan mladić, također se zaljubljuje u Jane, ali s vremenom će imati nježne osjećaje s drugom sestrom iz velike obitelji. Zaplet ima mnoštvo zamršenosti, intriga, glumačkih likova, koje je autor detaljno opisao na najbolji način 18. stoljeća.
Ponos i predrasude sudbonosno je djelo u svjetskoj literaturi koje je postavilo temelje feminizmu i psihološkom romanu. U isto vrijeme, Jane Austen bila je u stanju učiniti ga laganim, naslonjenim, istodobno ozbiljnim i zrelim. Filmovi i serije snimljeni su prema knjizi..
Muzej nevinosti, Orhan Pamuk
Kategorija: najprodavaniji romani
Ocjena: 4,9
Na drugom mjestu je roman turskog autora Orhana Pamuka, "Muzej nevinosti". Ovo je romantična priča o nježnoj ljubavi, o kojoj ljudi različitih godina sanjaju u svakom trenutku. Turski "Romeo i Julija" nasljednik bogate obitelji Kemal i siromašna djevojka Fusun, kao u žanrovskim klasicima, ne mogu biti zajedno. Autor istražuje najdublje nizove duša junaka, uranjajući čitatelja u delikatne i ugodne tekstove.
Orhan Pamuk, nobelovac za književnost, poziva čitatelja u nevjerojatan muzej, koji sadrži više od 1000 običnih stvari, koje su na ovaj ili onaj način povezane s ljubavnim uspomenama: izgubljene naušnice, filmske karte, kukice cigareta, crteži, maramice i još mnogo toga, među eksponatima postoje čak i ostaci starog automobila ... Usput, izložba postoji u Istanbulu u naselju Beyoglu, Cukurcuma Caddesi, Dalgıc Cıkmazı, 2.
"Vidimo se", Jojo Moyes
Kategorija: najprodavaniji romani
Ocjena: 4,9
"Vidimo se" jedna je od najljepših priča o nemirnoj ljubavi dvoje potpuno različitih ljudi. Sudeći prema kritikama kritičara i čitatelja, upoznajući se s radom, možete doživjeti čitavu paletu osjećaja, od bijesa do očaja, ljubavi i simpatije.
Lou Clark, glavni junak knjige, zna sve o svom životu: ima stabilan posao i mladića kojeg najvjerojatnije ne voli. Ali preko noći se sve urušava poput kuće od karata, ona gubi posao, sada je Lou okružena problemima koje je potrebno riješiti ...
Prije mnogo godina, Will Trainor, zaljubljenik u ekstremne sportove i aktivan mladić, pada pod motocikl na pješačkom prijelazu, nakon čega postaje vezan za invalidska kolica. Imobiliziran je, izgubio je interes za život i traži način da napusti ovaj svijet..
Sudbina spaja Loua i Willa zajedno: djevojka mu pripaja medicinsku sestru. Prve emocije - međusobno neprijateljstvo postupno se transformiraju u zanimanje i nježne osjećaje ... Sada životi junaka nikada neće biti isti.
Novela "Vidimo se" nakon objave 2013. godine postigla je zapanjujući uspjeh - prvih mjeseci prodano je više od pola milijuna primjeraka knjige, roman je ušao u listu njujorških bestselera, preveden je na tri desetaka jezika, a kasnije Metro-Goldwyn- Mayer je snimio istoimeni film.
"Nazovite me svojim imenom", Andre Asiman
Kategorija: najprodavaniji romani
Ocjena: 4.8
Roman "Nazovi me svojim imenom" (ili "Nazovi me svojim imenom") je senzualna priča o zaljubljivanju, seksualnoj želji, privlačnosti, ali ne tradicionalnom rodnom paru, već dvojici muškaraca - talijanskoj mladosti Elio Perdman i mladom američkom znanstveniku Oliveru.
Naracija se vodi u ime Olivera retrospektivno kao sjećanje na događaje koji su započeli prije 20 godina. Knjiga sadrži mnogo iskrenih scena koje je autor vješto opisao prodorom i senzualnošću, ali djelo se ne može nazvati erotskim.
Kritičari i čitatelji vode raspravu o tome postoji li ljubav između Olivera i Elio-a, stoga, kako biste sami odgovorili na to pitanje, preporučujemo vam da pročitate ovaj nevjerojatan roman, koji se u Rusiji pojavio tek u veljači 2019. godine..
Usput, knjigu je snimio talijanski redatelj Luca Guadagnino.
Otišla vjetrom, Margaret Mitchell
Kategorija: najprodavaniji romani
Ocjena: 4.8
Gone With The Wind bestseler Margaret Mitchell osvojila je ljubav čitatelja širom svijeta. Američki građanski rat, mlada Scarlett preživjela je glad, gubitak voljenih ljudi, život heroine promijenio se do neprepoznavanja. Međutim, ljubav je još uvijek topla u duši, ali pokopavši svog voljenog muža, Scarlett shvaća da njezini naivni snovi o Ashley nisu opravdani, srce sada pripada drugoj osobi.
Lirski viteški roman početka XX. Čita se u jednom dahu u svakom trenutku, ne gubeći važnost, do danas. Prilagodba ekrana "Otrovani vjetrom" 1939. godine dio je zlatnog fonda svjetske kinematografije, istoimeni film dobio je 8 Oscara u različitim kategorijama.
"Pjevanje u crnogogu", Colin McCullough
Kategorija: najprodavaniji romani
Ocjena: 4.7
Sljedeći roman u ocjeni, "Pjevajući u Blackthornsu", saga je priča o nekoliko generacija jedne australske obitelji Cleary, nastalih početkom 20. stoljeća. Autorica prvo upoznaje čitatelja s mladom Maggie i njenim pratiteljem, neprimjetno je odrastajući na stranicama knjige odrasloj ženi, kad njezina rastuća djeca dođu do izražaja, pa se priča postupno razvija, popunjavajući se novim licima. U romanu je zaista puno likova, ali nije ih teško pratiti: Colin McCullough uspio je organsko predstaviti i otkriti svakog lika svojim mišljenjem i pogledima na život.
Što još primjećuju čitatelji koji su se upoznali sa sagom, pa to su grandiozni opisi australske prirode i pejzaža, koji su organski smjestili obiteljsko imanje obitelji glavnih likova. Sada se spominjanje južnog kontinenta povezuje ne samo s klokanom.
Požuri s ljubavlju, Nicholas Sparks
Kategorija: najprodavaniji romani
Ocjena: 4.7
Roman o prvoj mladenačkoj ljubavi "Žurba prema ljubavi" je priča o Landonu Carteru, koji se svake godine vraća u grad mladih Beauforta za uspomene. Klasika žanra je ljubav između momka iz imućne obitelji i kćeri župnika, praćena istodobno velikom srećom i boli. Taj se osjećaj nikad ne ponavlja!
Sudbina dovodi mlade ljude u školu, na pozornicu kazališne predstave. Neprijateljstvo, samopohvaćanje "zlatnog" djeteta postupno se razvijaju u drhtavom osjećaju ... Heroji rastu na stranicama knjige i tada se dogodi neizlječiva bolest djevojčice.
Priča se vodi u ime istog Cartera, koji se svaki na pomolu prisjeća sretnih godina provedenih sa svojim voljenim Jamiejem.
Sjever i jug Elizabeth Gaskell
Kategorija: najprodavaniji romani
Ocjena: 4.7
Radnja romana odvija se u 19. stoljeću u Engleskoj. Obitelj svećenika Hale, koja je zbog sumnje u vjeru odbila dostojanstvo, napušta južni grad Helston. North Milton upoznaje heroje sa zrakom zagađenim tvornicama i teškim raspoloženjem, u toj se atmosferi kćer obitelji Margaret osjeća vrlo neugodno, pogotovo nakon što živi u plemenitom Londonu sa tetkom. Djevojka je popularna među muškarcima, više puta je dobivala ponude za brak, ali odbacila je sve dečke, čak i svog dragog prijatelja. John Thornton, mladi industrijalac, mlada Margaret čini se kao despot i nepristojan, te obostrana odbojnost ljudi. Nepotrebno je reći da se osjećaji tokom sela preobražavaju, ali u koji cilj?
U knjizi ima mnogo junaka, ali u njihovim likovima jasno se prati stanje juga i sjevera: prvi su meki, nježni, prohodni i ponosni, drugi su hladni i oštri. Kao što su Margaret i John bili.
"S ljubavlju", Rosie, Cecilia Ahern
Kategorija: najprodavaniji romani
Ocjena: 4.6
Talentirana Cecilia Ahern otkrila je temu toplih ljudskih osjećaja u romanu s naslovom "S ljubavlju". Rosieina djevojka i mladić Alex godinama su pisali pisma jedni drugima, povjeravali jedno drugome tajne, čuvajući samu tajnu izgubljenu u modernom digitalnom svijetu. Autor pokazuje koliko duboki osjećaji mogu biti i koliko je beznačajan protok vremena..
Rosie i Alex uvjereni su da će biti jedno pored drugog u bilo kojem teškom trenutku u životu. Međutim, sudbina ima druge planove: ona parira ljubavnike, mladić odlazi raditi u inozemstvo. Komunikacija se nastavlja pismima, e-mailovima, prijatelji se još uvijek nadaju da ćemo se uskoro vidjeti jer Alex mora studirati na Harvardu, a Rosie u Bostonu. No slučaj ponovno mijenja planove: djevojka zatrudni od momka iz škole.
Kakva će biti sudbina Rosie i Alexa, mogu li biti zajedno i svladati prepreke koje nastaju na putu ka ponovnom spajanju? Cecilia Ahern roman će dotaknuti najdublje žice duše.
Krivite zvijezde, John Green
Kategorija: najprodavaniji romani
Ocjena: 4.6
Roman "Kriviti zvijezde" duboka je i senzualna priča o dvoje tinejdžera zaljubljenih jedno u drugo. Heila ima samo 16 godina i više ne može disati potpuno i neovisno, i teško se kreće usred onoga što se događa, uranja u sebe i ograničena je u komunikaciji s drugim ljudima. Situacija se mijenja kada djevojka upozna Augustova u sesiji grupe za podršku, a zatim krene na put u Amsterdam s piscem Van Houtenom, autorom Hazelovog omiljenog romana "Kraljevsko mučenje", doslovno se skrati kako bi saznala pravi završetak djela. Susret s ovom osobom neće biti najprijatniji trenutak u herojima života.
Glavni likovi su impulzivni, nemirni, puni svih tipičnih znakova puberteta. Želja za životom i ljubavlju jača je od straha od smrti, koji oni izazivaju, nadajući se naklonosti sudbine. Istodobno, muke Hale i Augustusa nisu približavanje kraja dana, već ljubomora i nerazumijevanje, što je toliko karakteristično za ljude potpuno različite u temperamentu i stavu, čak i ako su tako mladi. Ali oni su zajedno, bez obzira na sve.
"Krivite zvijezde" je roman koji bi trebalo čitati svima, pa i odraslima, knjiga nikoga neće ostaviti ravnodušnim, a povijest će pomoći u ostvarivanju mnogih poznatih na prvi pogled životnih trenutaka svakog od nas.
Ona, Kira Kass
Kategorija: najprodavaniji romani
Ocjena: 4.5
U kraljevstvu se događaj: odvija se natjecanje, pobjeda u kojoj se dodjeljuje kruna i srce princa Maxona. A koja djevojka ne želi postati supruga princa? Od 35 prijavitelja, samo ih je nekoliko prošlo do finala, a među njima je glavni lik nazvan America. Nije mogla ni sanjati nagradu, ali sve dok na listi sudionika nije bila neočekivano za sebe.
Događaj je zasjenjen burnom situacijom u kraljevstvu: pobunjenici djeluju na ulici, razbijajući sigurnost u palači. Amerika razumije: ako želi pobijediti i postati kandidat za prinčevo srce, trebat će puno truda.
Sumrak, Stephanie Mayer
Kategorija: najprodavaniji romani
Ocjena: 4.5
Poznata saga, poznata svima iz filmova, temelji se na romanu Stephanie Mayer. Sumrak je prvi dio priče s pet svezaka. U njemu se čitatelj upoznaje s glavnim likovima, vampirima i vukodlacima. Glavna junakinja Isabella Swan zaljubljuje se u Edwarda Cullena i saznaje tajnu njegovog podrijetla i života. Jedna je od prvih koja je znala da u mirnom gradu, gdje praktički nema lijepog vremena, ne žive samo obični ljudi.
Čitatelji, u čije ruke je pala knjiga "Sumrak" nakon gledanja istoimenog filma, napominju: stranice priče predstavljene su dublje, autor daje zanimljive opise terena, osjećaja junaka; možete uhvatiti puno suptilnih trenutaka koje redatelji nisu uhvatili, a koji se na novi način zaljubljuju u remek djelo poznato svima.
Dnevnik Bridget Jones, Helen Fielding
Kategorija: najprodavaniji romani
Ocjena: 4.5
Sljedeću knjigu iz naše ocjene, Dnevnik Bridget Jones, snimili su i holivudski filmaši.
Ovaj je roman objavljen kao osobni dnevnik žene iz Londona. Imalo je svega: brojanje kalorija, pušenih cigareta, otvaranje duše, kao i detaljan opis poslova tijekom dana. Bridget je "malo više od 30 godina", nije udana, što stalno podsjeća njezino okruženje, pokušavajući se smanjiti za odvjetnika Marka Darcyja. Naravno, junaci se isprva nimalo ne impresioniraju.
Nadalje, zaplet se vrti u najboljoj tradiciji meksičke serije: djevojka upoznaje Daniela Cleavera, izvrće aferu s njim, uživa u životu. U ovom trenutku dolazi do razdora između roditelja, majka odlazi kod drugog muškarca. Pokušavajući shvatiti ovu situaciju, Bridget gubi iz vida svog gospodina koji se u ovom trenutku odluči oženiti drugom osobom.
Tko će ostati Bridget Jones - reci joj dnevnik.
Zanimljivo: radnja knjige se temelji na priči Jane Austen "Ponos i predrasuda". Dnevnik Bridget Jones u osnovi je ista priča, ali projicirana u moderni svijet. No, roman nije remake knjige iz 19. stoljeća, dopunjen je svijetlim umetcima iz moderne stvarnosti, organski upisanim u predstavljenu priču.
"P. S. Volim te", Cecilia Ahern
Kategorija: najprodavaniji romani
Ocjena: 4.4
U kritičkim kritikama roman "P.S. Volim te" Cecilia Ahern napisala je kad je imala samo 21 godinu, vjerojatno zato što mnogi čitatelji nisu cijenili autorovu prezentaciju. Junakinja Holly Kennedy, nakon 15 godina braka, gubi svog najdražeg muškarca - svog supruga. Nakon smrti, snop pisama od njezine voljene, koju je on napisao u životu, pada joj u ruke. Pisma sadrže male poruke, na kraju svakog lista ispovijed „P.S. Volim te“. Holly se sjeća sretnih trenutaka provedenih s Jerryjem.
Mnogi čitatelji zbunjeni su zašto je Holly tako cinična: pita se koliko dugo treba tugovati za mužem, koliko se lako može nositi s depresijom, koliko je mladih suprotnog spola u njenom okruženju, kako voditi lagan život, kada bi trebalo biti duboko srce čežnja? Međutim, dijelom je to smisao romana: naučiti živjeti sretno, usprkos svemu, održavati ravnotežu, napustiti stereotipe i slušati svoje srce.
Bridges iz okruga Madison, Robert James Waller
Kategorija: najprodavaniji romani
Ocjena: 4.4
Oni su ljudi u odrasloj dobi, ali svaki se djetinjasto skriva od vlastitog straha. Živi na maloj farmi na kojoj je malo ljudi, ali svi su joj u duhu nepoznati. On prebiva u svom fiktivnom svijetu, skriven od onih oko sebe. Oboje se boje otvoriti se sebi kad se slučajno sretnu. Dvije usamljenosti, dvije naivne duše. Mostovi okruga Madison doslovno su povezali ceste dvoje ljudi.
Susret doslovno briše zaštitne "ograde" junaka, jer se sve događa spontano, nepredvidivo, svjetla nisu u stanju oduprijeti se privlačnosti i novoj ljubavi. Boji se prestati se kretati prema njoj, ali ona se ne usuđuje pomaknuti se ispred, još uvijek obuzeta vlastitim strahovima.
Roman Roberta Jamesa Wallerea postao je bestseler u SAD-u, dobio je nagradu EBBI, prelijep istoimeni film snimljen je s Meryl Streep i Wedgeom Eastwoodom.
Slani vjetar Sarah Gio
Kategorija: najprodavaniji romani
Ocjena: 4.3
Ocjena bi bila nepotpuna bez romana Slani vjetar mladog pisca Sarah Gio. Ovo je priča koja je započela sredinom prošlog stoljeća, 1943. godine. Anna Calloway sa prijateljicom Kitty odlazi na otoke Francuske Polinezije kako bi postala vojna sestra. Naviknuti na odmjeren i smiren život, prijatelji se sele u neobično okruženje.
Ubrzo, Anna upozna vojnika Westri Green-a s kojim se odvrati od silne čežnje za kućom i zaboravi na žaljenje zbog udaljenosti od svog prijatelja. Pokušavaju svoju vezu čuvati u tajnosti, ali provode puno vremena zajedno. Jednom, dok šetaju divljom plažom, Anna i Westri pronađu napuštenu kolibu koja je nekad pripadala umjetniku. Morali su biti svjedoci stravičnog incidenta.
Prateći prošlost, Sarah Gio ovih dana dovodi akciju u Seattle. Anna Calloway prima pismo Genevieve Thorpe s izvještajem o ubojstvu koje se dogodilo prije mnogo godina na otoku Boro-Boro, onom koje je heroina svjedočila sa svojim ljubavnikom. Genevieve ima što bi rekla Ani kako bi rasvijetlila ono što se dogodilo.
Soba lavande, Nina Gheorghe
Kategorija: najprodavaniji romani
Ocjena: 4.2
Roman "Soba lavande" Nine Gheorghe ugledao je svjetlo 2013. godine, odmah je stekao sjajan uspjeh i preveden je na desetke svjetskih jezika.
Jean Egare posjeduje privezanu, plutajuću knjižaru. Siguran je: samo čitanjem dobre literature osoba se može zacijeliti od manjih, a ponekad i dubokih duhovnih rana, biti emocionalno i senzualno obogaćena. Zbog toga je svoju trgovinu nazvao Književna ljekarna. Međutim, ti „lijekovi“ nisu pomogli samom Jeanu da se oporavi od gubitka koji je doživio prije mnogo godina, a koji je bezuspješno pokušavao s vremenom riješiti. Tako su prošla dva desetljeća.
Sve će se promijeniti jedno ljeto, kad Egare napokon odluči podići sidro i krenuti na morsko putovanje, usprkos teškim uspomenama i novom početku, nadi u obnovu. Ono što je pripremilo srce Provanse za Jeana?
"Kuća snova iz snove", Lisa Jewell
Kategorija: najprodavaniji romani
Ocjena: 4.2
Ogroman ljetnikovac Tobyja Dobbsa, propalog pjesnika, postao je poput hostela koji je okupio puno ljudi objedinjenih jednom osobinom - teškim sudbinama. U romanu "Kuća u ulici iz snova" priča o iskustvu posebno pogoršanih situacija svakog od junaka.
Niz nepredviđenih događaja prisiljava Tobyja da proda kuću, ali za to je potrebno iseliti stanare. Kako bi se ubrzao proces, poziva se da pomogne u rješavanju problema svakog doseljenika, što se čini kao tako lak zadatak. Susjed Leah mu priskoči u pomoć. Hoće li oni moći zajedno riješiti težak problem i staviti ga na prodaju?
"#HateLove", Anna Jane
Kategorija: najprodavaniji romani
Ocjena: 4.1
Knjiga "#hateLove" postala je drugi dio serije "Pretvara se da je moj par." U prvom dijelu glumački likovi bile su iste Dasha i Dania, koje se nisu voljele još od vrtića. Kasnije su čak morali studirati u istoj školi..
U drugom dijelu, #HateLove, junaci sove morat će studirati jedan pored drugog na istom sveučilištu. Od štetnog dječaka Danya se pretvorila u zgodnog muškarca s puno obožavatelja. Daša ga i dalje mrzi zbog dječjeg „nasilništva“. Sada ima momka koji iz nekog razloga užasno nervira Danyu.
Radnja se odvija na takav način da heroji moraju prikazati ljubavnike, a zatim i supružnike. Je li osjećaj mržnje koji postoji između Danija i Daše transformiran u ljubav ili će sve ostati isto?
Omladinski roman Anne Jane najbolje je pročitati iz prvog dijela kako bi bolje predstavio sliku zapleta u razvoju, međutim, druga knjiga napisana je kao neovisna priča.
"Samo zajedno", Anna Gavalda
Kategorija: najprodavaniji romani
Ocjena: 4,0
Na dvadesetoj, posljednjoj liniji ljestvice najprodavanijih romana, Anna Gavaldin rad "Samo zajedno" o ljubavi, sreći, životu u svim njegovim pojavnim oblicima, od slučajnih neuspjeha do velikih pobjeda. Glavni likovi romana su mladi i usamljeni ljudi, talentirani, ali ne baš uspješni. Nasljedni intelektualac i aristokrat Philibert Marche de la Durbelier, sramežljiv mucajući prodavač razglednica već 36 godina, naslijedio je veliki stan. U jednoj od soba živi Frank Lestafier, talentirani kuhar u restoranu, prisiljen brinuti se o bolesnoj 83-godišnjoj baki. Camilla Fock, koja živi na tavanu, anoreksija i stalan stres.
Heroji okupljeni pod jednim krovom pokušavaju jedni drugima pomoći da prebrode životne teškoće i uđu u novi, svijetli trak s nadom u obećavajuću i sretnu budućnost..
Roman "Samo zajedno" objavljen je 2004. godine i tijekom prvih mjeseci prodan je u ogromnim tiražima u Francuskoj, nakon čega je preveden na desetke svjetskih jezika, a 2007. uspješno je snimljen.
Upozorenje! Ova je ocjena subjektivna, nije reklama i ne služi kao vodič za kupnju. Prije kupnje trebate se posavjetovati sa stručnjakom.
